ganmara

revealed files - Enthüllungen

2007-08-16T16:27:22Z

Recently, High Command revealed some files. The first one is about a seized capital ship that fights on our side now. Secondly, a report about an impressing allied vessel. And thirdly, a scout's radio transmission.
These events occured some time ago but an earlier publishing could have caused problems with intel.

One of our members seized a capital ship of the Thanatos Class, yet known as Big Dom. This is a very strong droneboat, capable of remote repairing other ships and even starbases. With no mounted weapons it may look helpless in combat, but when the drones are unleashed, the enemys shiver in fear. These drones combine the defensive capabilities of a battlecruiser with the offensive power of a cruiser in the size of a destroyer. And there are lots of them. Big Dom can also be used as supporter behind the front lines and assign drones to other pilots. Creyn is the chosen pilot for this ship, as his advanced knowledge of drone warfare turned him into a human AI. Asked about the background for the ship's name, he replied 'Thanatos is really just an overgrown Domi ;-)'.

My enemy's enemy is my friend - sometimes at least. We were reinforced by a new player in Providence who has the same objective: killing CVA and friends. This new player is a newly formed alliance with some powerful toys. One of these toys is something veeeerrryyy impressing: a Titan! As the fleet entered 9UY, we had a nice opportunity to take some pictures of the Titan itself and its escort. That was a lot of firepower gathered in 1 single place.

This radio transmission was recorded a few days later:
Scout: I got a CVA gang here, 15 BS and some smaller ships, passing through my system. Going to follow them.
*silence*
Scout: It seems that they are on the way to 9UY. Probably supporting the assault against our starbase.
Fighter pilot: Where are they now? Can we stop them?
Scout: They are in .... *laughter* nevermind, haha, they just got doomsdayed. *more laughter*

Vor kurzem hat das Oberkommando ein paar Akten veröffentlicht, die vorher als streng Geheim eingestuft waren. In der ersten Akte berichtet von einem eroberten Capital Ship, das jetzt auf unserer Seite kämpft. Die zweite handelt von einem imponierenden verbündeten Schiff. Und die dritte Akte ist der Mitschnitt des Funkverkehrs eines Aufklärers.
Diese Ereignisse sind schon eine Weile her, aber eine frührere Veröffentlichung hätte Probleme mit dem Geheimdienst bringen können.

Ein Pilot aus unserer Allianz hat ein Capital Ship der Thanatos Klasse gekapert Big Dom getauft. Dies ist ein sehr starkes Dronenschiff, es kann ausserdem andere Schiffe und sogar Raumstationen reparieren. Da es nicht mit Waffen ausgerüstet ist, wirkt es im ersten Moment wehrlos. Doch wenn es seine Drohnen aktiviert und freilässt, zeigt sich die wirkliche Kampfkraft des Schiffes. Diese Drohnen kombinieren die Verteidigungsstärke eines Schlachtkreuzers mit der Offensivkraft eines Kreuzers im Volumen eines Zerstörers. Und solch ein Träger hat viele Drohnen. Big Dom kann auch von hinter der Front aus agieren und die Drohnen an andere Piloten zuweisen. Aufgrund seiner Erfahrungen und Kenntnissen in Kampf mit Drohnen ist Creyn der geeignete Pilot für dieses schiff. Seine perfekte Kontrolle der Drohnen lässt manchen vermuten, eine Künstliche Inteligenz am Werk zu sehen. Nach der Herkunft des Names für das Schiff gefragt, antwortete er "Thanatos sieht halt so aus wie eine zu gross geratene Domi :-)".

Der Feind meines Feindes ist mein Freund - zumindest manchmal. Wir haben Unterstützung bekommen: es ist ein neuer Mitspieler in Providence aufgetaucht, der die gleichen Ziele wie wir hat, naemlich CVA und deren Freunde zu töten. Es geht hier um eine kürzlich gegründete Allianz mit mächtigen Spielzeugen. Eines davon ist etwas seeeeeehhhrrr beeindruckendes: ein Titan! Als die Flotte in 9UY angekommen ist hatten wir eine gute Gelegenheit, ein paar schöne Bilder vom Titan und seiner Eskorte zu machen. Da war eine Menge Feuerkraft auf einem Punkt konzentriert.

Diese Funkübertragung wurde ein paar Tage später aufgenommen:
Aufklärer: Ich habe hier eine CVA-Gang, 15 Schlachtschiffe und ein paar kleinere Schiffe passieren gerade mein System. Nehme die Verfolgung auf.
*Stille*
Aufklärer: Sieht so aus, als wären sie auf dem Weg nach 9UY, warscheinlich als Unterstützung für den Angriff auf unsere Raumstation.
Kampfpilot: Wo sind sie jetzt? Vielleicht können wir sie abfangen?
Aufklärer: Sie sind in... *lacht* hat sich erledigt, sie sind gerade gedoomsdayed worden... *mehr lachen*

Big Dom

Titan + Escort

Thanks to Kebabski for the pics, Shimi and Aegwyn for helping with the translation

Danke an Kebabski für die Bilder, Shimi und Aegwyn für die Hilfe beim Übersetzen.

my ship - mein Schiff

2007-06-07T19:04:31Z

I got used to fly those ships developed years ago. And I even fell in love with one of them. I would like to introduce it to you. It is a multi-purpose vessel. And here it is, my beloved Hurricane

She does great work as a gunship, equipped with 5 720mm artillery guns for firepower and 3 assault missile launcher for close-up defense. You can also stripmine some Asteroids with 6 Mining Laser and 1 Missile Launcher to keep the nasty pirates away. Or you can support your fellows as Salvage-/Looting platform, maybe combined with archaelogical analyzer or codebreaker. I also have in mind a secondline shield-support variant, but this is only on the drawing-board yet. I know that there are other ships that would perform better in this role, but I really like the Hurricane :)

Ich habe mich daran gewöhnt, Schiffe zu fliegen, die schon vor Jahren entwickelt wurden. Ich habe mich sogar in eines verliebt. Dieses möchte ich heute vorstellen. Es ist ein Mehrzweckschiff. Und hier ist sie, meine geliebte Hurricane

Als Kanonenboot leistet sie aussergewöhnlich gute Arbeit, ausgestattet mit 5 720mm Artilleriekanonen, die die Feuerkraft liefern und 4 Assault Missile Launchern zur Nahbereichsverteidigung. Mit 6 Mininglasern kann man auch sehr gut Asteroiden abbauen, zusätzlich einen Raketenwerfer, um die fiesen Piraten fern zu halten. Oder man kann seine Kameraden als Salvage-/Looting Plattform unterstützen, eventuell kombiniert mit archäologischen Messgeräten oder Codeknackern. Ich habe mir auch eine Möglichkeit überlegt, als Schild-Instandsetzer in der zweiten Linie zu stehen. Diese Variante ist aber noch auf dem Reißbrett. Ich weiss dass andere Schiffe diese Rolle besser übernehmen können, aber ich mag halt die Hurricane :)

Peace with the arch-fiend? - Friede mit dem Erzfeind?

2007-06-07T15:53:06Z

Not only the pure existance of the Ammatar Mandate is an insult to all who fight against slavery, just now the Minmatar Republic Parliament started talking about peace with the traitors. I was already worried if my fellows and me would be declared outlaws. But luckily the "Bloody Hands of Matar" interrupted the negotiations. Unfortunately some innocent people were killed. My heart is with the bereaved.
Yet the Republic Security Services starts hunting for the so-called terrorists. I was working for RSS from time to time, but I will not work for them for some weeks. I cannot coexist in peace with traitors and I don't want to. Let us erase Ammatar Mandate from the Star Map.

Nicht genug, dass die reine Existenz des Ammatar Mandate eine Beleidigung für die ist, die gegen die Sklaverei kämpfen, nun hat die Minmatar Republic auch noch Friedensgespräche mit den Verrätern begonnen. Ich habe mir schon Sorgen gemacht, dass meine Kameraden und ich zu Gesetzlosen erklärt werden, aber glücklicherweise haben die "Bloody Hands of Matar" die Verhandlungen unterbrochen. Leider wurden bei der Explosion auch Unschuldige getötet. Ich trauere mit den Hinterbliebenen.
Die Republic Security Services jagen nun nach den sogenannten Terroristen. Ich habe ab und zu für die RSS gearbeitet, werde es aber wohl in der nächsten Zeit nicht tun. Ich kann nicht mit Verrätern zusammenleben und ich möchte es auch nicht. Lasst uns das Ammatar Mandate aus der Sternenkarte radieren.

not weird? - nicht seltsam?

2007-06-07T14:51:35Z

as you can see in following chart, it seems not to be weird that ingame-characters have their own livejournal :(

my gf made a great layout for me, thanks a lot! i really love it.

btw: hello, new tag! everyone, please welcome "gossip" to the taglist.

maybe i am just bored at work, maybe i am finally insane, dont know... judge yourself

wie in der grafik ersichtlich wird, ist es nicht seltsam, dass ein ingame-char ein eigenes livejournal hat :(

meine freundin hat mir ein neues layout gebastelt, danke! ich mags volle suppe :)

btw: hallo, neuer tag (nein nicht tag wie helwerden bis dunkelwerden, sondern tag wie bezeichungsschild)! bitte heisst mit mir "geschwaetz" willkommen.

kann sein, dass mir einfach nur langweilig im buero ist, kann aber auch sein dass ich endgueltig durchgedreht bin... urteilt selbst

So, ganmara, your LiveJournal reveals...

You are... 0% unique and 25% herdlike (partly because you, like everyone else, enjoy computer). When it comes to friends you are lonely. In terms of the way you relate to people, you are keen to please. Your writing style (based on a recent public entry) is intellectual.

Your overall weirdness is: 13

(The average level of weirdness is: 27.
You are weirder than 23% of other LJers.)

Find out what your weirdness level is!

WAR ! - KRIEG !

2007-05-14T22:11:32Z

Some guys needed easy prey - and declared war on a mining corp which is a close friend of ours. As we are loyal to our friends, we declared war on these wannabepirates. We gathered a fleet and traveled towards their space. But there was no fight. The so-called warriors of Clan Goliath Scorpion were hiding in stations like Goliath Chicken. A bit later, i was chasing a battlecruiser with my small cruiser. It was funny to see how it ran away.
At least it was another great opportunity to see how disziplined our military is and how fast we can react on agressors. Additionally we "convinced" the wannabepirates to end the war against our friends.

Ein paar Jungs wollten schwache Opfer haben - und haben einer mit uns sehr eng befreundeten Miningcorp den Krieg erklärt. Da wir loyal zu unseren Freunden sind, haben wir diesen Süsswasserpiraten ebenfalls den Krieg erklärt. Wir trommelten eine Flotte zusammen und sind in deren Gebiet eingefallen. Aber es kam nicht zum Kampf. die sogenannten Krieger des Clan Goliath Skorpion haben sich wie Goliath Hühner auf den Stationen versteckt. Etwas später habe ich mit meinem Kreuzer einen Schlachtkreuzer gejagt. War wirklich spassig wie der vor mir abgehauen ist.
Zumindest konnten wir mal wieder bewundern, wie diszipliniert unsere Flotte ist und wie schnell wir auf Bedrohungen reagieren können. Zusätzlich konnten wir die Möchtegernpiraten "überzeugen", den Krieg gegen unsere Freunde zu beenden.

big fleet op - grosse Flottenoperation

2007-04-28T14:27:52Z

While we tried to stop the Caldary Spies, some other enemies gathered up a big fleet. Likely to help the Caldaris to escape. Quickly a response Fleet was formed to crush this gang. It was amazing to see a Dreadnoughtfleet forming up that fast.

Während wir versucht haben die Caldarispione zu stoppen haben sich andere Feinde zu einer grossen Flotte zusammengerottet. Wahrscheinlich um den Caldaris zur Flucht zu helfen. Schnell wurde eine Eingreiftruppe zusammengestellt um die Feinde zu vernichten. Es war erfreulich, zu sehen, wie schnell sich eine Dreadnoughtflotte zusammenschliessen kann.

**********

One of my readers asked me "How much do you miss to achieve your battleship?" (related to my former postings where I wrote that I am saving up for a BS). As I still have a lack of money I answered "quite a lot". Then he donated me FIVE MILLION ISK!!! I was soo amazed!

Einer meiner Leser hat mich gefragt, wieviel mir noch zu meinem Schlachtschiff fehlt (in Bezug auf meine vorherigen Postings, in denen ich geschrieben habe, dass ich auf ein Schlachtschiff spare). Da mir noch sehr viel fehlt, antwortete ich "eine Menge". Dann hat er mir FÜNF MILLIONEN ISK geschenkt!!! Ich war wahnsinnig begeistert!

intel report and reaction - Geheimdienstbericht und Reaktion

2007-04-28T13:50:00Z

Since our intel had an eye on Aegwyn Rhya, they discovered her complicity in spying actions against Minmatar Republic. As for this, they recovered some interesting informations about her activities.

Da unser Geheimdienst Aegwyn Rhya im Visier hat, wurde ihre Komplizenschaft in Spionageaktionen gegen die Minmatar Republic aufgedeckt. So kamen auch einige interessante Informationen über ihre Aktivitäten ans Tageslicht.

***** strictly confidential ***** streng vertraulich *****

2007.04.13 07:55
A Caldari agent stole one of our latest developments: a Thorax equipped with a codebreaking computer. It can access ANY starbase.
I think it is clear that we cannot leave the ship to our enemies. Intel reports, that they will try to bring the ship to their homebase tomorrow (saturday) 17:00 evetime. Right now, the ship is hidden somewhere in 0.0. We will have more specific details later today.

Ein Caldariagent hat eine unserer neuesten Entwicklungen gestohlen: eine Thorax, ausgestattet mit einem codeknackenden Computer. Damit kann man in JEDE Raumstation eindringen.
Ich denke, es ist klar, dass wir das Schiff nicht unseren Feinden überlassen können. Unseren Agenten zufolge versuchen sie, das Schiff morgen (Samstag) um 17:00 Uhr Evetime in ihr Hauptquartier zu bringen. Im Moment wird das Schiff irgendwo im 0.0 versteckt gehalten. Wir bekommen später noch genauere Informationen.

2007.04.13 22:26
We have new informations. At least, we know where they are heading to: Egghelende in Sinq Laison. Right now they are hiding somewhere in Providence. Last spotted in IWZ3-C. We have to hunt them down before they reach their destination.
We will start in Hasateem at 17:00 evetime, please get your ship ready by then.

Wir haben neue informationen. Zumindest kennen wir ihr Ziel: Egghelende in der Region Sinq Laison. Im Moment verstecken sie sich irgendwo in Providence. Letzte Sichtung in IWZ3-C. Wir müssen sie finden, bevor sie ihr Ziel erreichen.
Wir starten in Hasateem um 17:00 Evezeit, bitte bereitet bis dahin eure Schiffe vor.

2007.04.14 17:10
Fellow pilots,

you all know what we are up to... destroying the Thorax equipped with our best technology. Destroying it is better than letting it fall to the enemies hand. I got a few fresh reports about the caldari gang:

Aegwyn Rhya : their leader, caracal, heavy launcher with high rate of fire

E1DON : piloting the stolen Thorax

alca... (name was not transmitted correctly) : stealth bomber, cloaked, will be their scout, handle with care!

And some more guys, mostly in cruiser.

Go get 'em! For a free Providence! For Yiotul!

Mitstreiter!

Ihr wisst alle, worum es geht... Wir müssen die Thorax, die mit unserer besten Technologie vollgestopft ist, zerstören. Sie zu zerstören ist besser, als sie in die Hände unserer Feinde fallen zu lassen. Ich habe einige aktuelle Berichte über die Caldarigang:

Aegwyn Rhya : ihre Anführerin, Caracal, schwere Raketenwerfer, hohe Feuerrate

E1DON : fliegt die gestohlene Thorax

alca... (Name wurde nicht korrekt übermittelt) : Tarnkappenbomber, unsichtbar, wird ihr Scout sein, VORSICHT!

Und einige andere, hauptsächlich in Kreuzern.

Schnappt sie euch! Für ein freies Providence! Für Yiotul!

**************

Well, we got slaughtered. But all in all, it was a really funny event with a good response rate. Again, thanx to all participants.

Na ja, wir wurden abgeschlachet. Aber alles in allem war es ein wirklich spassiges Erlebenis mit hoher Teilnahmequote. Nochmal Danke an alle Teilnehmer.

**************

Damn it, they broke through and brought the Thorax to their base. Now our scientists have to research a countermeassure to our own codebreaking system so at least our own starbases stay save.

Verdammt, sie konnten durchbrechen und die Thorax zu ihrer Basis bringen. Jetzt müssen unsere Wissenschaftler eine Gegenmassnahme zu unserem eigenen Codeknackersystem finden, damit unsere Stationen sicher bleiben.

Free the slaves! - Befreit die Sklaven!

2007-04-13T13:57:25Z

I noticed a strong guarded miner. Not protected, but guarded. I stayed out of sight and tried to figure out what was going on there. And my first impression was right. There was a slave who had to mine with watchdogs around. Those bastards! I gathered a small gang, waited for the right moment and freed the poor slave. Thankfully the former slave joined our corp, wanting to raise our funds for better equipment to fight the slavers. Unfortunately, she got a marking from her slaveholder, Aegwyn Rhya. Aegwyns family name was branded into Sebiatars forehead. Of course, Aegwyn will pay for this. I gave intel a hint to keep an eye on Aegwyn.

Ich habe eine bewachte Minerin bemerkt. Nich beschützt, sondern bewacht. Ich habe mich ausser Sicht gehalten und habe versucht herauszufinden, was da vor sich geht. Mein erster Eindruck war richtig. Da wurde eine Sklavin zum minern gezwuchen und die Wachhunde sitzen daneben. Mistkerle! Ich habe eine kleine Gang zusammengetrommelt, auf den richtigen Moment gewartet und die arme Sklavin befreit. Dankbar hat sich die ehemalige Sklavin uns angeschlossen, bereichert jetzt unsere Corp um den Kampd gegen die Sklaverei zu unterstützen. Leider hat Aegwyn Rhya, die Sklavenhalterin, der armen Sebiatar den Nachnamen in die Stirn eingebrannt. Natürlich wird sie dafür bezahlen. Ich habe dem Geheimdienst bescheid gegeben, Aegwyn im Auge zu behalten.

important missions for Minmatar Republic

2007-04-13T12:45:07Z

The Agents i was working for were very content with me. So they sent me to Ani constellation in Metropolis region to do some important missions. It was a hard job, and the place was very scary. I took some pictures with my camera drones.

Die Agenten für die ich gearbeitet habe waren sehr zufrieden mit mir. Deshalb haben sie mich in die Ani Konstellation in der Region Metropolis geschickt um wichtige Missionen zu erledigen. Die Arbeit war schwer, und dir Örtlichkeiten Furcht erregend. Ich habe ein paar Bilder mit meinen Kameradronen gemacht.

update, now with german translation (die uebersetzung ist da)

2007-04-05T20:13:54Z

(1)
So much to do, no time to write my diary entries. Pretty soon after opening the corp, we had a small mining action. Man, we got a lot of minerals. As all I want to do is to build up a battleship to kill amarrians, I rented a small hangar in Usteli and startet melting tritanium to armor plates. I will not go into battle unprotected. Some days later, someone knocked at my door. I opened and there was a Concord officer standing in front of me. It seems there were some complaints about loud noises. He asked me what I would be doing here. "Making armor plates for my soon to be built ship" I answered. I shouldn't have said this. End of the story is that I got a warning about building ships without license. Why am I not allowed to build a ship as I want it to be? Why do I have to use those sanctioned Shipclasses? "Blah blah security blah already tested blah blah" is all I got as an answer.
I sold the Tritanium (and the Pyerite as well). I don't like to, but I will now save up the money to buy a blueprint for one of those battleships.

Soo viel zu tun, und keine Zeit, meine Tagebucheinträge zu schreiben. Schon bald nach der Corpgründung hatten wir eine kleine Miningaktion. Man, haben wir da ne Menge Mineralien rausbekommen. Da ich primär ein Schlachtschiff bauen will um die Amarr zu bekämpfen, habe ich mir einen kleinen Hangar in Usteli gemietet und angefangen, das Tritanium zu Panzerplatten zu giessen. Ich möchte ja nicht ungeschützt in den Kampf ziehen. Ein paar Tage später hat es an der Tür geklopft. Ich habe aufgemacht und eine Concord Streife stand vor mir. Es gab wohl Beschwerden über Lärm aus meinem Hangar. Der Poliziste fragte mich, was ich denn hier überhaupt machen würde. "Ich stelle Panzerplatten für das Schiff das ich mir bald baue." antwortete ich. Das hätte ich wohl besser nicht sagen sollen. Moral von der Geschichte: Ich habe eine Verwarnung wegen 'nicht lizensiertem Schiffsbau' bekommen. Warum darf ich nicht ein Schiff so bauen, wie ich es haben will? Warum muss ich mein Schiff in eine der sanktionierten Schiffsklassen einordnen und dementsprechend bauen? "Blah blah Sicherheit blah bereits getestet blah blah" hab ich nur als Antwort bekommen. Es lebe die Bürokratie.
Also habe ich das Tritanium (und auch das Pyerite) verkauft. Nicht das ich das gern mache, aber jetzt werde ich sparen damit ich mir den Konstruktionsplan eine Schlachtschiffs kaufen kann.

(2)
While I was on my way to a new job for Minmatar Republic Fleet, I received a radio transmission. There was a pilot searching for a corp. And he wanted to join Mining Bartsch Inc. I asked myself, why he would like to join us? He is a battleship pilot (grrr I also want to have one). He sent me his CV and he really had some experience. So why he wanted to join us? I asked myself again and again. I was afraid he could be a thief, but in the case he was not, he would be a really good addition to our corp. Despite my fear I accepted him. I still had some concerns about him because he was very quiet.
But only a few days later it turned out that I could not have misjudged him more. He arranged a meeting for me with someone I never heard of. He told me that this meeting would be absolutely important. So I met this misterious person.
This person belongs to the underground. They fight the Amarr wherever they can. They live my dream! And my corp should join the underground! That's sooo amazing!

Auf dem Weg zu einem neuen Auftrag für die Minmatar Republic Fleet erhielt ich einen Funkspruch. Ein Pilot, der der Mining Bartsch Inc. beitreten wollte. Da stellte ich mir die Frage, warum er ausgerechnet uns beitreten wollte.Er ist Schlachtshiffpilot (grrr ich will auch eins!!). Ich habe mir seinen Lebenslauf angesehen und stellte fest, dass er einige Erfahrung vorweisen kann. 'Aber warum will er zu uns?' fragte ich mich immer und immer wieder. Ich hatte Angst, er könnte ein Betrüger sein, aber falls er ehrlich sein sollte, wäre er eine dicke Bereicherung für unsere Corp. Trotz meiner Angst habe ich ihn aufgenommen. Dennoch hatte ich Bedenken, denn er war sehr schweigsam.
Aber schon ein Paar Tage später stellte ich fest, dass ich ihn nicht falscher hätte beurteilen können. Er organisierte für mich ein Treffen mit einer mir total unbekannten Person. Er sagte mir, dieses Treffen wäre unheimlich wichtig. Also habe ich mich mit dieser mysteriösen Person getroffen.
Diese Person gehört der Untergrundbewegung an. Sie bekämpfen die Amarr, wo sie nur können. Sie leben meinen Traum! Und meine Corp soll dem Untergrund beitreten! Das ist sooo unglaublich!

the day after - der Tag danach

2007-03-14T19:26:01Z

24h after creating the Crop we are allready 5 member. Thats great. Last night there was so much paperwork to be done, creating orders how to use the corp hangar, how to this and how to that. First of all I had to find an office. More than 31 million rent per month for a corporation office in Rens, who should afford this? Finally I found a cheap office. Its a bit way off, but its clean and the system is really quiet.
Loden, a friendly Gallente gunman, brought me in touch with a Caldari pilot who was angry about his former mates and especially the Amarr. He asked me if he could join my efforts to disempower the amarrian slave trader. I told him to fill in an application form and this is what he wrote on the forms blank backside:

2007.03.14 17:21
I am ze caldari traitor!

Well, perhaps he is a little tight-lipped, but he sure has very good mining skills. How he will handle combat will be shown in the future.

yay! first posting :)

********

24 Stunden nach der Gründung der Corp sind wir schon yu fünft. Klasse! Letzte nacht war wirklich anstrengend, es gab nopch so viel Papierkram zu erledigen, es mussten Arbeitsanweisungen fuer den Corphangar, fuer dies und das erstellt werden. Aber vorher musste ich noch ein Büro suchen. In Rens kosten Büros über 31 mio Miete pro Monat... wer soll sich das leisten koennen? Ich hab schliesslich noch ein günstiges Büro gefunden. Es liegt etwas abseits, aber es ist sauber und das System ist schön ruhig.

Loden, ein befreundeter Gallente Krieger, hat mich mit einem Caldari Piloten in Kontakt gebracht. Dieser war wohl sauer auf seine ehemaligen Verbündeten und vor allem auf die Amarr. Er fragte mich, ob er sich meinem Versuch anschliessen dürfe, die Amarrischen Sklaventreiber zu entmachten. Ich hab ihm ein Bewerbungsformular zugeschickt, er sollte es mir ausgefüllt zurueckschicken. Hier ist das, was er auf die leere Rückseite draufgeschrieben hat:

2007.03.14 17:21
I am ze caldari traitor!
(leider keine ordentliche übersetzung möglich)

Er mag vielleicht etwas wortkarg sein, aber er Minern kann er auf jeden fall. Wie er kämpfen kann wird sich erst noch zeigen müssen.

juhu! mein erstes posting :)